La tension monte entre les deux écoles lors d'une altercation aux portes du lycée Chidori. Plus tard, Rintaro reçoit une visite surprise à la pâtisserie.