Après que la bande a été envoyée dans une maison de retraite en guise de punition pour ses récentes frasques, Clara se retrouve aux prises avec une grossesse potentielle non désirée et une vieille dame aigrie.