Adam et Mounir se glissent dans la peau de deux chirurgiens oculaires pour installer une caméra dans l’œil d’une nouvelle suspecte. Comme le dispositif ne fonctionne qu’à moitié, ils devront récolter les informations autrement.