Peggy est kidnappée sous les ordres d'un patron du crime pour forcer Mannix à trouver un homme infiltré dans son organisation, qu'il a l'intention de faire tuer.