Da'an sauve la vie de Lili après le crash de leur navette, causé par un virus informatique paralysant le système informatique des Taelons.