Dans cet épisode, Quiev termine enfin son aventure a la recherche d'un passage piéton... dans une rue piétonne... L'émotion est au rendez-vous.