Couette-Couette pique une paire de menottes en plastique et se retrouve liée à La Binocle.