Yusuke se réveille à temps pour affronter l'étrange Chu ivre. Alors que les deux chefs d'équipe se battent, il devient clair que Chu est plus fort qu'il n'y paraît.