Ramone, ayant obtenu son permis d'exercer le métier de détective privé, met ses compétences au service de Max Behring, qui lui demande de retrouver sa femme disparue...