Séries TV
Chargement des séries...
3 août 1997
épisodes
Synopsis
Aucun synopsis disponible pour cette saison.
Épisodes
1. Le jeteur de sorts
Alors que Tom se rend dans son ancienne école, il est témoin d'une violente altercation entre Maria Martine et Luis Tiburon.
48min
Diffusé le 3 août 1997
2. Propos travestis
A la suite du meurtre d'un travesti, Tom et Cassy apprennent que la victime, Manny Baxter, était en réalité un agent du FBI
48min
Diffusé le 10 août 1997
3. De vilains petits secrets
Mark Stavros, un jeune étudiant, est assassiné dans un hôtel. Le capitaine Lipschitz et Tom se rendent auprès des colocataires de la victime...
48min
Diffusé le 17 août 1997
4. Prémonition
Après avoir découvert son mari au lit avec une autre femme, Janet Pearson est retrouvée morte. Tom et Cassy s'apprêtent à refermer le dossier concluant au suicide
48min
Diffusé le 24 août 1997
5. Un parfum de crime
Tom et Cassy enquêtent sur le meurtre d'un homme d'affaires, Calvin Moreno, retrouvé mort dans une chambre d'hôtel. Ne trouvant aucune preuve sur place, les deux détectives pensent que quelqu'un a été assigné au nettoyage du lieu du crime
48min
Diffusé le 7 septembre 1997
6. Lune de miel tragique
Après la mort de deux jeunes mariés, Tom et Cassy arrivent sur le pont d'où la voiture du couple est tombée
48min
Diffusé le 21 septembre 1997
7. Le perroquet qui en savait trop
Le chat de Meg Gordon meurt dans des conditions très mystérieuses. Le capitaine Lipschitz convainc Tom et Cassy d'enquêter sur cette affaire...
48min
Diffusé le 28 septembre 1997
8. Illusion fatale
Alors que Cindy Logan, jeune fille de 19 ans, assiste impuissante à la confrontation entre son ancien petit ami et son fiancé actuel, elle est tuée par un tueur embusqué
48min
Diffusé le 5 octobre 1997
9. Un accident étrange
A la suite d'un accident de voiture dans lequel Marion Kinsey a tué son mari, Tom et Cassy enquêtent
48min
Diffusé le 2 novembre 1997
10. 24 heures de sursis
Alors que Cassy et Tom l'attendent pour dîner, Daniel Shaw appelle sa femme pour lui dire qu'il aura du retard. Mais en réalité, celui-ci se trouve dans un motel en compagnie de Sarah Lynn Thompson
48min
Diffusé le 9 novembre 1997
11. Une sale enquête
Lorsque le détective Tony Defalco tire sur sa femme et la tue, le capitaine Lipschitz ordonne à Tim de faire une enquête en solo. Ayant également besoin d'un officier aux Affaires internes pour examiner la blessure mortelle, ce dernier se tourne vers Cassy
48min
Diffusé le 30 novembre 1997
12. La pêche au trésor
La détective privée Madeline Kidd est retrouvée morte, après avoir fait une plongée en apnée. Tom et Cassy se lancent dans une enquête, qui les conduit à un très riche agent immobilier
48min
Diffusé le 7 décembre 1997
13. Les dents de l'océan
Alors que Tom et Cassy admirent le bateau de Walter Fairchild, un appel radio les interrompt. On annonce que la femme de ce dernier a été attaquée par des requins
48min
Diffusé le 14 décembre 1997
14. La peur au ventre
En enquêtant sur le meurtre de Terry Harrison, Tom est surpris de retrouver Jason Tremaine, un vieil ami. Celui-ci, expert en médecine légale, donne aux inspecteurs de plus amples précisions sur cet assassinat. Peu après, Cassy et Tom tentent de retrouver la petite amie d'Harrison, Freddie Benton
48min
Diffusé le 4 janvier 1998
15. Les beautés du diable
Cheryll Williams, une reine de beauté, est retrouvée assassinée la veille du concours de Miss Dixie-Belle Pageant. Ted Meyerson, le producteur, admet que la victime était sa maîtresse mais nie être impliqué dans le meurtre...
48min
1.0
Diffusé le 11 janvier 1998
16. Le dernier de la liste
Sandy Bradford, garde-côte, est retrouvée assassinée. Ignorant que la jeune femme entretenait une liaison avec son chef, Tom et Cassy partent interroger les collègues de Sandy
48min
Diffusé le 18 janvier 1998
17. Aux frontières de l'irréel
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un marais. Le tatouage qu'elle porte permet de l'identifier. Les détectives se rendent alors dans le laboratoire de recherche où Mira travaillait
48min
Diffusé le 1 février 1998
18. Deux flics à Palm Beach
Alors qu'elle pensait poursuivre un suspect, Cassy se retrouve nez à nez avec Nickey Bailey, un détective de la police de Miami qui travaille incognito
48min
Diffusé le 8 mars 1998
19. Pénitencier de femmes
Dans la petite ville de Wickenburg, des femmes emprisonnées diisparaissent mystérieusement. Cassy se fait elle aussi incarcérer pour mener son enquête
48min
Diffusé le 22 mars 1998
20. L'apprenti détective
Ramone, ayant obtenu son permis d'exercer le métier de détective privé, met ses compétences au service de Max Behring, qui lui demande de retrouver sa femme disparue...
48min
Diffusé le 5 avril 1998
21. Chantage au plaisir
Divine Farr, une prostituée, est assassinée. Une de ses «collègues» révèle que la victime se vantait d'être sur un coup qui devait la rendre très riche
48min
Diffusé le 12 avril 1998
22. Un mauvais génie
Cassy apprend que son petit ami, Brad Kersey est marié. Peu de temps après ce dernier est retrouvé mort avec une des balles de Cassy dans le corps
48min
Diffusé le 19 avril 1998