Jin et les dragonautes tentent de communiquer avec Thanatos afin de récupérer Toa et de détourner la menace de la Terre.