Chen, le Haut de l'Anneau du Soleil, s'approche de l'Anneau Ocre pour reprendre Tiz ; pendant ce temps, Thor et Tiz partent à la recherche d'un sage nommé Colin.