Kamui rencontre sa tante Tokiko et apprend le véritable sort de sa mère. Arashi est attaquée par les mêmes personnes qui ont attaqué Kamui.