Une fois Tanabe complètement rétablie, elle et Hachimaki visitent la station spatiale ISPV 7.