Sarah et Holder font équipe pour retrouver la "voix". Pendant ce temps, les gardiens de prison font preuve d'ingéniosité pour faire obéir Seward.