Rin et Manji rencontrent Araya Kawakami, l'un des hommes qui a violé la mère de Rin. Son passé est révélé et après que Rin ait courageusement sauvé son fils, elle se rend sans arme chez lui.