Lors de la visite d'un invité spécial, Nicoletta est surprise de le reconnaître grâce à une vieille photo accrochée au mur. Après les avoir présentés, elle découvre sa relation avec le reste du personnel et sa place dans l'histoire du restaurant.