Vic est poursuivi par un loup et réussit à se sauver en grimpant à un arbre d'où il appelle désespérément au secours...