Les Vikings sont une fois de plus pris au piège : ils doivent faire traverser à leur navire une bande de terre... Vic a une idée qui permettra aux Vikings de négocier leur passage : creuser un canal.