Un colonel, qui vient d'être sommé par McQueen de quitter le batiment, après avoir délibérément provoqué une bagarre avec les cartes gagnantes, montre un document lui donant le commandement du 58è escadron pour une mission secrete...