Un télégramme apprend à madame March qu'elle doit se rendre à Washington auprès de son mari blessé. Pour permettre à sa mère de payer son billet de train, Jo va consentir un énorme sacrifice.