Les quatre filles s'occupent de la maison en l'absence de leur mère et reçoivent des nouvelles de Washington. Mais Elisabeth a attrapé la scarlatine des enfants qu'elle garde. Le docteur craint le pire car Elisabeth est très fragile.