1968. Paul demande à Rose de partir avec lui loin de Marchlands. Rose refuse, ne voulant pas s’éloigner du souvenir d’Alice. Paul part seul pour la gare. Mais Rose le rejoint, et le supplie de l’emmener avec lui..