Julian et Ricky décident de mettre en action leur plan de transfert de drogue vers les États-Unis. Mais peuvent-ils vraiment faire confiance au reste de l'équipe ?