Lorsque Potsie et Richie passent chez Susan avant d'aller à la soirée costumée de Ralph Malph, ils y trouvent sa cousine Phyllis, qui est de passage. Richie accepte à contrecoeur de lui servir de cavalier...