Potsie et Ralph Malph sont tous les deux amoureux d'une nouvelle étudiante, Cindy Shellenberger, mais la jeune fille n'a d'yeux que pour Richie...