Avec l'aide de Zerlina et Papagena, Will et Beanpole s'échappent de Goetz et se dirigent vers le stade juste à temps pour les matchs.