Olivia et Mellie assoient leur pouvoir, tandis que Cyrus s'emploie à obtenir l'approbation du Congrès concernant une éventuelle guerre au Bashran. L'équipe de QPA surveille de près la nièce du président Rashad...