Les anciens Gladiateurs se réunissent en l'honneur de Quinn et Charlie, pour qui s'est le grand jour. De retour à la Maison Blanche, Mellie, Cyrus et Jake doivent gérer un nouveau conflit impliquant le Moyen-Orient...