Mike peine à s’entendre avec Jen, la nouvelle étudiante étrangère accueillie par les Baxter, l’estimant trop polie envers lui. Kyle et Chuck trafiquent l’arbre généalogique d’Ed.