L'enquête de Nick et Hank sur un meurtre horrible les mène à un luchador dont le masque de combat exerce un énorme pouvoir. Renard hésite à accepter une offre tentante.