Obsédé par Juliette, Nick contacte Meisner tandis que Monroe et Rosalee cherchent de l'aide auprès du Conseil des Wesen contre le soulèvement de la Griffe Noire.