Kotetsu participe à contrecœur à un documentaire sur Barnaby. Quand ils apprennent qu'une bombe va exploser, ils sont tous deux sont obligés de passer à l'action.