Les superhéros restants découvrent les motivations de Hugan et Mugan, puis élaborent ensemble un plan afin de vaincre le redoutable duo.