Tiger est ravi, quoiqu'un peu surpris, lorsque sa fille Kaede vient lui rendre visite en ville avec un ami.