En suivant un transporteur Trident, Ulysse et ses amis se retrouvent devant les marches de l'Olympe, au cœur même du domaine des dieux. Zeus tente de dissuader Ulysse d'aller plus loin...