Le Beau se fait passer pour un brillant chimiste français. Pendant ce temps, Hogan fait passer le vrai chimiste en Angleterre.