Après s'être confié à lui, Hogan va découvrir que le nouveau prisonnier est en fait un espion allemand.