Tim et Catlin se retrouvent dans une vidéo de recrutement, mais leur véritable identité est bientôt révélée.