Ivo joue son atout contre Popov lors d'un interrogatoire. Après le fiasco du casse d'une banque, Hook change de tactique. Elitsa en apprend davantage sur Boyana.