Martin tente de se faire à sa nouvelle vie de simple policier, Jaro s'allie à un baron du crime turc, et Hook se retrouve dépassé par une violente attaque.