Popov tente d'intercepter Jaro. En traquant un dealer proposant une nouvelle drogue à la mode, Ivo et Hook se retrouvent pris au piège.