Sur une enquête de Pharos, l'équipage de XL5 découvre que la planète est instable et doit être détruite. Après avoir posé des bombes, quelqu'un piège Steve et les autres avec.