Mitch, Alex, April, Jessie, Cody et Jake Barnes de Zuma Beach participent à un grand sauvetage. Une voiture s'est retrouvée dans la crique de Bologne. Lorsque le conducteur est ramené en sécurité, Mitch remarque que Jake a disparu.