Lorsqu'un ancien suspect dans une affaire de viol finit par mourir dans un autre comté, Walt et Vic ne sont pas convaincus que la mort est un accident.