Maintenant, Johnny peut gagner le Grand Prix du Japon. Pour cela, il est soumis aux contraintes que lui impose son entraîneur et à un entraînement intensif.