Pour la première course du Grand Prix du Japon, un accident arrive à Johnny. Mais une visite surprise va lui redonner du courage pour gagner la deuxième course.