Johnny remporte le Grand Prix du Japon et fait ainsi partie des champions de Formule 1. Mais un triste accident gâche cette nouvelle victoire : la mort d'Alain.