Heather a le béguin pour Wheels et planifie une fête pour pouvoir se rapprocher de lui. Pendant ce temps, LD est hospitalisé.