Hunter et McCall découvre un réseau extrémiste qui retienne en otage un diplomate...